Bio-Log Terms

Zmluvné podmienky

Verzia 1.1 – účinná od 12. novembra 2026

Tieto podmienky sú preložené pre vašu orientáciu. V prípade akýchkoľvek nezrovnalostí alebo rozporov medzi jazykovými verziami má vždy prednosť anglická verzia.

1. Prijatie podmienok

Vytvorením účtu v Bio-Log súhlasíte s týmito zmluvnými podmienkami. Ak nesúhlasíte, našu službu prosím nepoužívajte.

2. Lekárske upozornenie

DÔLEŽITÉ: TÁTO APLIKÁCIA NENAHRADZUJE PROFESIONÁLNU LEKÁRSKU POMOC.

Nutričné ciele a jedálničky generované Bio-Log sú len na informačné účely. Pred začatím akejkoľvek novej diéty alebo zmenou zdravotného režimu sa vždy poraďte s kvalifikovaným poskytovateľom zdravotnej starostlivosti.

3. Zodpovednosť používateľa

Zodpovedáte za presnosť poskytnutých údajov. Nenesieme zodpovednosť za žiadne následky vyplývajúce z nesprávnych alebo chýbajúcich informácií o vašom zdraví, alergiách alebo stravovacích obmedzeniach.

4. Obmedzenie zodpovednosti

Za žiadnych okolností spoločnosť Bio-Log ani jej autori nezodpovedajú za žiadne priame, nepriame, náhodné alebo následné škody vyplývajúce z používania alebo neschopnosti používať túto službu.

5. Zmeny

Vyhradzujeme si právo kedykoľvek tieto podmienky upraviť. Pokračovanie v používaní služby znamená prijatie aktualizovaných podmienok.

6. Nákupy, cykly, predplatné a vrátenie peňazí

Táto časť platí vždy, keď si v Bio-Logu kúpite predplatné Veteran alebo balík Booster. Dokončením nákupu potvrdzujete, že ste si ju prečítali a súhlasíte s ňou.

  1. Platobný partner. Platené funkcie predáva spoločnosť Polar Software Inc. („Polar“) ako tzv. merchant of record: Polar spracúva vašu platbu, vystavuje faktúru a odvádza príslušnú DPH. Údaje o vašej karte sa k Bio-Logu nikdy nedostanú. Na samotnú platbu sa vzťahujú vlastné podmienky a zásady ochrany súkromia spoločnosti Polar.
  2. Čo kupujete. (a) Predplatné Veteran zvyšuje váš denný limit AI operácií („cyklov“) na 50 za deň počas trvania predplatného; denné cykly sa každý deň obnovujú a neprenášajú sa. (b) Balíky Booster sú jednorazový nákup dodatočných cyklov, ktoré nikdy neexpirujú a čerpajú sa až po vyčerpaní denného limitu. Ceny sú v aplikácii zobrazené pred nákupom v EUR vrátane DPH, ak sa uplatňuje.
  3. Predplatné. Predplatné sa automaticky obnovuje (mesačne alebo ročne), kým ho nezrušíte. Zrušiť ho môžete kedykoľvek v zákazníckom portáli vo svojom Profile. Zrušenie nadobúda účinnosť na konci už zaplateného obdobia a dovtedy si zachovávate prístup Veteran. Nevyužitý čas sa nevracia. Ak zlyhá platba za obnovenie, váš účet sa vráti na bezplatnú úroveň Rookie.
  4. Digitálny obsah a právo na odstúpenie. Cykly sú digitálny obsah dodávaný okamžite po zaplatení. Dokončením nákupu výslovne žiadate o okamžité dodanie a beriete na vedomie, že začatím dodávania strácate zákonné 14-dňové právo na odstúpenie od zmluvy (čl. 16 písm. m) smernice 2011/83/EÚ, § 7 ods. 6 písm. l) zákona č. 102/2014 Z. z.). Pri novom predplatnom môžete odstúpiť do 14 dní od prvej platby, ak ste v tomto období nevyužili žiadne cykly Veteran.
  5. Vrátenie peňazí. Nad rámec zákonných práv uvedených vyššie sú nákupy Booster po pripísaní cyklov na účet nevratné. Ak technická chyba na našej strane zabráni pripísaniu zakúpených cyklov, kontaktujte nás – cykly pripíšeme alebo nákup vrátime.
  6. Povaha cyklov. Cykly nemajú peňažnú hodnotu, nemožno ich previesť, predať ani vymeniť a pri zmazaní účtu prepadajú. Účty zneužívajúce službu (napr. automatizované požiadavky alebo podvodné spätné účtovanie – chargeback) môžeme pozastaviť; podvodný chargeback má za následok stratu súvisiacich cyklov.
  7. Zmeny cien. Ceny môžeme meniť. Zmeny platia pre budúce nákupy a pri existujúcich predplatných od prvého obnovenia po tom, čo vás e-mailom upozorníme aspoň 30 dní vopred. Ak so zmenou nesúhlasíte, predplatné pred obnovením zrušte.

7. Kontakt

S otázkami k nákupom, faktúram alebo vráteniu peňazí nás kontaktujte cez kontaktný kanál uvedený v Zásadách ochrany súkromia; faktúry a zmeny predplatného nájdete v zákazníckom portáli vo svojom Profile.